vendredi 17 avril 2020

Message Pascal de la Confrérie de San Jacopo di Compostella - Chapitre Piémontais


Posted: 17 Apr 2020 07:35 AM PDT





In ottemperanza alle disposizioni governative in essere in materia di contenimento e gestione dell'emergenza epidemiologica da COVID-19, il Rettore della Confraternita di San Jacopo di Compostella di Perugia, Prof. Paolo Caucci Von Sauken, comunica che gli Ospitali della Confraternita rimarranno chiusi fino a nuova comunicazione.

In un momento storico così difficile, non perdiamo la speranza di riaprire quanto prima: lo zaino è fatto, il pellegrino pronto...


Riportiamo con affetto le parole di Don Paolo Giulietti, Arcivescovo di Lucca, tratte dalla lettera inviata alla Confraternita di San Jacopo di Compostella di Perugia in occasione della Santa Pasqua:


"(...) nel pomeriggio di Pasqua ricordiamo i due viandanti di Emmaus, in ritirata verso casa, delusi e tristi, mentre il divino Pellegrino si affianca loro per accendere nei cuori la speranza perduta e rimetterli in cammino. 

Quel cammino verso Gerusalemme non si è più fermato: la Chiesa è una comunità in perenne marcia verso casa, attraverso le vie del mondo. 
Possono esserci delle stasi, dei rallentamenti, delle cadute… ma il Risorto è sempre accanto ai suoi per rinfrancare, incoraggiare, istruire… affinché il cammino riprenda più deciso di prima.
In questo momento tutto è fermo; noi sappiamo che questa sosta prelude a una ripartenza che sarà senz'altro sorprendente: è una sorta di rincorsa. 
Nel dilagare delle immagini di morte, della tristezza e della paura, le persone e le realtà che hanno qualcosa di sensato da dire e una speranza da proporre diventano preziose, sono cercate. 
Attendiamoci, alla ripresa della percorrenza sui cammini, di incontrare persone più pensose, più fraterne, più aperte al mistero, più desiderose di preghiera. 
Che questa ripartenza non ci trovi impreparati, ma pronti ad offrire ciò che di più prezioso abbiamo ricevuto in dono, grazie alla fede."


Ultreya et Suseya 
Deus adjuva nos


ATTENTION!
Publié: 17 avril 2020 07:35 PDT
________________________________________

Conformément aux dispositions gouvernementales en vigueur concernant le confinement et la gestion de l'urgence épidémiologique de COVID-19, le recteur de la confrérie de San Jacopo di Compostella de Pérouse, le professeur Paolo Caucci Von Sauken, annonce que les hôpitaux de confrérie resteront fermés jusqu'à à une nouvelle communication.

Dans un moment historique aussi difficile, nous ne perdons pas espoir de rouvrir le plus tôt possible: le sac à dos est prêt, le pèlerin est prêt ...

Nous rapportons affectueusement les paroles de Don Paolo Giulietti, archevêque de Lucques, tirées de la lettre envoyée à la Confrérie de San Jacopo di Compostella de Pérouse à l'occasion de Pâques:

"(...) l'après-midi de Pâques, nous nous souvenons des deux voyageurs d'Emmaüs, qui se retiraient chez eux, déçus et tristes, tandis que le divin Pèlerin les rejoignait pour enflammer l'espoir perdu dans leur cœur et les remettre sur la route.
Ce voyage à Jérusalem ne s'est jamais arrêté: l'Église est une communauté en constante marche vers la maison, à travers les voies du monde.
Il peut y avoir des stagnations, des ralentissements, des chutes ... mais le Ressuscité est toujours à ses côtés pour rassurer, encourager, instruire ... pour que le chemin reprenne plus décisivement qu'auparavant.
En ce moment, tout est arrêté; on sait que cet arrêt est un prélude à un redémarrage qui sera certainement surprenant: c'est une sorte de run-up.
En diffusant des images de mort, de tristesse et de peur, des personnes et des réalités qui ont quelque chose de sensé à dire et un espoir à offrir deviennent précieuses, elles sont recherchées.
Attendons avec impatience de rencontrer des gens plus réfléchis, plus fraternels, plus ouverts au mystère, plus désireux de prier lorsqu'ils reprendront leur voyage.
Que ce redémarrage ne nous trouve pas non préparé, mais prêt à offrir le plus précieux que nous ayons reçu en cadeau, grâce à la foi. "

Ultreya et Suseya
Deus adjuva nos




Garanti sans virus. www.avast.com

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci pour le commentaire que vous voudrez bien laisser sur cet article!